Thursday, January 31, 2019 - 2019年01月31日(木)
A trouble occurred during auction trading.
オークション取引でトラブルが起きた。
Wednesday, January 30, 2019 - 2019年01月30日(水)
My back hurts when I was sitting in a chair for a long time.
長時間椅子に座っていたら腰が痛くなった。
Tuesday, January 29, 2019 - 2019年01月29日(火)
I changed my medical check-up reservation.
健康診断の予約を変更した。
Monday, January 28, 2019 - 2019年01月28日(月)
I have to get a medical check-up.
健康診断を受けなければならない。
Sunday, January 27, 2019 - 2019年01月27日(日)
I went around two pet shops.
2件のペットショップを見て回った。
Saturday, January 26, 2019 - 2019年01月26日(土)
I don't want to leave the house.
寒すぎて外に出る気がしない。
Friday, January 25, 2019 - 2019年01月25日(金)
The handle of the refrigerator broke.
冷蔵庫の取っ手が壊れた。
Thursday, January 24, 2019 - 2019年01月24日(木)
I work until morning.
朝まで仕事をしている。
Wednesday, January 23, 2019 - 2019年01月23日(水)
It is getting cold in earnest.
本格的に寒くなってきた。
Tuesday, January 22, 2019 - 2019年01月22日(火)
I'm busy with work.
仕事が忙しい。
Monday, January 21, 2019 - 2019年01月21日(月)
There's something wrong with the AC.
エアコンが何だかちょっとおかしい。
Sunday, January 20, 2019 - 2019年01月20日(日)
A bird crapped on me.
鳥のフンが直撃した。
Saturday, January 19, 2019 - 2019年01月19日(土)
My canker sores are not disappearing.
口内炎の痛みが消えない。
Friday, January 18, 2019 - 2019年01月18日(金)
It is low in humidity and dusty.
湿度が低くて埃っぽい。
Thursday, January 17, 2019 - 2019年01月17日(木)
The hamster who was in the pet shop was cute.
ペットショップにいたハムスターが可愛いかった。
Wednesday, January 16, 2019 - 2019年01月16日(水)
I want a cube type aquarium.
キューブ型の水槽が欲しい。
Tuesday, January 15, 2019 - 2019年01月15日(火)
I went to buy envelopes.
封筒を買いに行った。
Monday, January 14, 2019 - 2019年01月14日(月)
The birthday came again.
また誕生日が来た。
Sunday, January 13, 2019 - 2019年01月13日(日)
I’m lacking time.
時間が足りない。
Saturday, January 12, 2019 - 2019年01月12日(土)
I want to keep a tropical fish.
熱帯魚を飼いたい。
Friday, January 11, 2019 - 2019年01月11日(金)
I want to rectify the distortion of the spine.
背骨の歪みを矯正したい。
Thursday, January 10, 2019 - 2019年01月10日(木)
I replaced the vacuum cleaner's battery.
掃除機のバッテリーを交換した。
Wednesday, January 9, 2019 - 2019年01月09日(水)
PC repair was completed.
パソコンの修理が完了した。
Tuesday, January 8, 2019 - 2019年01月08日(火)
I'm getting out of shape. I need some exercise.
体がなまっている。 運動が必要だ。
Monday, January 7, 2019 - 2019年01月07日(月)
I have gained weight again because I have bad meals.
だらしない食生活でまた太ってしまった。
Sunday, January 6, 2019 - 2019年01月06日(日)
I went to renew my driver's license .
自動車免許の更新に行った。
Saturday, January 5, 2019 - 2019年01月05日(土)
I visited Kameido-tenjin（shrine） on new year's day.
亀戸天神に初詣に行った。
Friday, January 4, 2019 - 2019年01月04日(金)
I'm feeling ill because I ate too much at New Year's day.
正月に食べ過ぎて調子が悪い。
Thursday, January 3, 2019 - 2019年01月03日(木)
I want a green spotted puffer（Tetraodon nigroviridis）.
ミドリフグを飼いたい。
Wednesday, January 2, 2019 - 2019年01月02日(水)
I bought the TV remote control.
テレビのリモコンを買いました。
Tuesday, January 1, 2019 - 2019年01月01日(火)
Happy New Year.
あけましておめでとうございます。